Nezvaný host / The Stray
Moderátor: ReDabér
Nezvaný host / The Stray
Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Marcel Vašinka - Michael Madsen (Ben), Monika Žáková - Angie Everhart (Kate Graysonová), Jiří Schwarz - Frank Zagarino (Carl), Jan Šťastný - Stefan Lysenko (Gil Draper), Nela Boudová - Seidy Lopez (Tanya), Ivan Richter, Drahomíra Kočová (policistka Jane), Ladislav Cigánek, Ivana Měřičková - Leslie Ishii (doktorka Kaplanová) + Gloria Grant (Gloria Pendletonová), Milan Bouška, Jaroslav Horák - Eric Poppick (Tate), Roman Hájek, Marek Libert
Překlad: Tereza Svobodová
Dialogy: Eva Svobodová
Zvuk: Petr Kosán
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
Vyrobilo: Studio Auvit pro Intersonic, 1999
Naposledy upravil(a) Sagres dne 13 říj 2015 00:52, celkem upraveno 1 x.
Nejoblíbenější dabérky: Monika Žáková - Simona Vrbická - Lucie Benešová - Sylva Sequensová - Naďa Konvalinková - Jitka Sedláčková - Eva Horká - Zora Bösserlová - Helga Čočková
Zlatý dabing z éry ČST
Zlatý dabing z éry ČST
Re: Nezvaný host / The Stray
Určite je v titulkoch uvedený rok 2000? Na zadnej strane mojej VHS je uvádzaný rok 1999. Tak teraz som zmätený.
Re: Nezvaný host / The Stray
Ovšem film samotný je dle IMDB z roku 2000. Co tedy zaznělo v titulcích ?
Re: Nezvaný host / The Stray
Četl bych tak, že film měl americkou premiéru roku 2000, proto u něj IMDB uvádí rok 2000.Sen píše:Ovšem film samotný je dle IMDB z roku 2000.